• Since Father Wayne is recuperating from surgery, we will have Liturgy of the Word with communion with Deacon Rafael this Tuesday, Wednesday and Thursday at 9am.
• Next weekend’s second collection is for the Building Maintenance Fund.  Thank you in advance for your support.
• For your safety and the safety of the Church, please do not leave any lit candles sitting on the floor anywhere in church.

• Dado que el Padre Wayne se está recuperando de una cirugía, habrá Liturgiade la Palabra con comunión dado por el Diácono Rafael este martes, miércolesy jueves a las 9 a.m.
• Para el próximo fin de semana, nuestra segunda colecta es para el mantenimiento del edificio. Gracias de antemano por su apoyo contínuo.
• La Escuela San Andrés está impartiendo el curso “Nueva Vida” que es un Encuentro Personal con Jesús resucitado que nos hace experimentar la salvaciónde Dios y nos da una nueva efusión del Espíritu Santo. Se dará a cabo el 9 y 10 de agosto. Inscripciones y más información después de Misa.
• Por favor tenga en cuenta que por ahora, las confesiones de los sábadosde 3:45 – 4:45pm serán solo en inglés.
• Por la seguridad suya y la de la iglesia, por favor, no deje ninguna vela encendida en el suelo en ningún lugar del templo.

Readings for the Memorial of Saints Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary

Reading I Exodus 24:3-8

When Moses came to the people
and related all the words and ordinances of the LORD,  
they all answered with one voice,
“We will do everything that the LORD has told…