ADVENT 2024 / ADVIENTO 2024 

CHRISTMAS EVE / NOCHE BUENA
4PM  CHRISTMAS CAROLS
4:30PM  CHRISTMAS EVE MASS
7:30PM  POSADA
8PM VIGILIA DE NAVIDAD

CHRISTMAS DAY/DÍA DE NAVIDAD
9:00AM  CHRISTMAS DAY MASS
11:30AM Y 1:30PM  MISA DE NAVIDAD

NEW YEAR’S DAY/ DÍA DE AÑO NUEVO
10AM BILINGUAL MASS / MISA BILINGÜE

THE OFFICE WILL CLOSE
AT 2PM ON FRIDAY, DECEMBER 20^TH AND WILL RE-OPEN ON THURSDAY, JANUARY 2^ND, 2025.

LA OFICINA CERRARÁ
A LAS 2PM EL VIERNES, 20 DE DICIEMBRE Y ABRIRÁ DE NUEVO EL JUEVES, 2 DE ENERO, 2025.

Merry Christmas and Happy New Year
Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo